Những ni cô nào đang đối đầu với Microsoft?

Cập nhật (ngày 4 tháng 12, 2021): Đại hội cổ đông hàng năm của Microsoft, được đề cập trong bài viết này, diễn ra sau khi chúng tôi xuất bản câu chuyện này và việc bỏ phiếu trên các đề xuất được thực hiện tại đó. Chúng tôi đã cập nhật câu chuyện này với kết quả.

Microsoft đã trải qua những trận chiến khốc liệt với Apple và Google, nhưng công ty này bây giờ đối mặt với một đối thủ mạnh mẽ hơn: Dòng tu nữ của Thánh Joseph Hòa bình.

Hội đồng hội đồng đang dẫn đầu một nhóm cổ đông của Microsoft muốn đưa công ty phải chịu trách nhiệm về công nghệ của mình. Những người vận động đã kêu gọi cổ đông Microsoft bỏ phiếu cho hai đề xuất tại cuộc họp cổ đông hàng năm vào ngày 30 tháng 11:

\n
1. Yêu cầu Microsoft đảm bảo những người đại diện của mình tuân thủ giá trị và chính sách về công bằng chủng tộc, nhân quyền và quyền riêng tư.
\n
2. Yêu cầu Microsoft dừng bán công nghệ nhận diện khuôn mặt cho các cơ quan chính phủ.
\n

Những ni cô có vẻ không giống như những người hoạt động số thông thường, nhưng họ rất thành thạo về công nghệ. À, và tại cuộc họp đó, 38% cổ đông của Microsoft ủng hộ đề xuất đầu tiên, yêu cầu ông lớn công nghệ này báo cáo về sự tương đồng giữa hoạt động lắobbơi và chính sách của công ty.

Ai là các Tu sĩ của Dòng Thánh Joseph Hòa bình?

Dòng tu Công giáo Roman được thành lập vào năm 1884 tại Nottingham, Anh bởi Margaret Anna Cusack, và có một lịch sử của việc thúc đẩy công bằng xã hội như một cách đến hòa bình. Hiện nay, Hội đồng hội đồng đang phục vụ tại Mỹ, Anh và Haiti.

Các ni cô cũng là những người ủng hộ cổ đông có kinh nghiệm. Năm nay, họ tập trung vào nỗ lực vận động của Microsoft.

Công nghệ không phải là không thiên lập. Chúng tôi đã đệ trình một đề xuất cổ đông yêu cầu #Microsoft báo cáo về #lobbying alignment. Mặc dù có #racialjustice policies, Microsoft lobby cho những dự luật khuyến khích giám sát của cảnh sát. Xem video 2 phút này với Sơ @susanfrancoishttps://t.co/DJM46AmIvV

\n

— CSJP Sisters (@SistersofPeace) Ngày 22 tháng 11, 2021

Sơ Susan Francois đã là người vận động nổi bật nhất của dòng tu.

Người đứng đầu hội đồng trợ lý trước đây từng là một quan chức bầu cử tại Portland, Oregon. Trong blog của cô, Sơ Susan nói về việc các vụ tấn công khủng bố ngày 11/9 đã đặt nền cho sự 'chuyển đổi từ quan chức thành nữ tu thế hệ X.'  

“Là cổ đông, là công nhân công nghệ, là những người vận động cho công bằng, chúng ta có thể và phải đưa ra trách nhiệm cho những công ty này,” cô nói trong một video chiến dịch. “Các đổi mới mới nên hỗ trợ phẩm nhân và một xã hội công bằng, chứ không phải làm tăng cường sự chia rẽ và phân biệt đối xử.”

Sơ Susan cũng là một người sử dụng Twitter tích cực. Năm 2018, cô đã được phỏng vấn bởi The New York Times sau khi tweet những lời cầu nguyện hàng ngày đến Donald Trump trong hơn 650 ngày.

Mối quan hệ với Microsoft

Khi cuộc biểu tình vì công bằng chủng tộc lan rộng trên toàn Hoa Kỳ năm ngoái, Microsoft đã cam kết hạn chế bán công nghệ nhận diện khuôn mặt cho cảnh sát. Tuy nhiên, công ty không đề cập đến các khách hàng chính phủ gây tranh cãi khác, như ICE và các chế độ độc tài.

Công ty cũng đang cố gắng định hình các quy định quản lý nó. Microsoft đã lên kế hoạch chặt chẽ để đưa ra luật về nhận diện khuôn mặt được ban hành ở Washington năm ngoái — điều này không ngạc nhiên, khi dự luật được tài trợ bởi một nhân viên của chính công ty.

“Bất kể những gì nó nói công khai, Microsoft đang chi khoản ngân sách lobbing hàng năm 9.5 triệu đô la của mình để chống một dự luật cấm công nghệ nhận diện khuôn mặt phân biệt đối xử,” Sơ Susan nói. “Thực tế, nó lobbing các bang để thông qua luật sẽ tăng cường việc sử dụng công nghệ giám sát nguy hiểm của cảnh sát.”

Những Sơ từ Hội đồng St. Joseph of Peace trước đây đã yêu cầu Microsoft báo cáo về cách lobbing của công ty liên quan đến các nguyên tắc đã công bố, The Hill đưa tin vào tháng 6. Bây giờ, họ kêu gọi cổ đông của công ty đưa ra trách nhiệm cho công ty.

Chúc may mắn, các sơ. Bất kể kết quả bỏ phiếu là gì, bạn đã làm tăng nhận thức về hoạt động lobbing nhận diện khuôn mặt của Microsoft — và phản bác một số định kiến về các sơ trong quá trình này.

HT: Protocol